‘De freules voerden een dagelijkse strijd tegen de banaliteit. Banaal vonden ze hobbyisme en gezeur. Banaal waren vrouwen die in hun dagboek schreven: ‘Ooh als ik eens wist hoe mijn leven er over twintig jaar uit zal zien!’ want over twintig jaar waren er niet meer mogelijkheden dan altijd: men was getrouwd, ongetrouwd of dood.’

Elisabeth Leijnse, uit: Cécile en Elsa, strijdbare freules, een biografie.