Om aan het gewicht van de wereld te ontsnappen laat ik mijn lichaam achter waar het is, in gesprek of aan tafel, en loop door een aantal kronkelende straten naar een huis dat iets van de weg afstaat.

Jeanette Winterson, uit: Sexing the Cherry
vertaald tot Kersen kruisen door Geertje Lammers