Naarmate het overzicht over de wereld groter wordt, wordt niet alleen de pijn die hij veroorzaakt minder, maar ook de zin ervan. De wereld begrijpen is hem op zekere afstand krijgen.

Karl Ove Knausgård, uit: Min kamp, første bok
vertaald tot Vader, mijn strijd 1, door Marianne Molenaar