En raakt mijn voeten aan met vingers als kerstkaarsen van was – en gebruiken thuis onze kaarsen van de boom altijd drie jaar lang doordat we ze altijd alleen maar aansteken bij het stille nacht heilige nacht zingen.

uit Het kunstzijden meisje, Irmgard Keun, vertaald uit het Duits door Dineke Bijlsma,  Cossee 2023