‘Ted Hughes heeft ooit gezegd dat je als schrijver voor de taak staat dat onder ogen te zien wat je nooit onder ogen durfde te zien – om te zeggen wat je liever niet zou zeggen, maar toch wanhopig graag wilt delen. Dat is ook de louterende functie van de Bach-cantates die gaan over de kunst van het sterven: ze geven ons het vermogen het onaanvaardbare te aanvaarden.’

uit: John Eliot Gardiner, Muziek als een wenk van de hemel, Bach