Ze veronderstelde dat problemen vorm krijgen als je ze bij de naam noemt en dat je er dan niet meer omheen kan; als je ze daarentegen in het vage gebied van onuitgesproken woorden laat, kunnen ze met de tijd vanzelf overdrijven.

Isabel Allende, uit: La casa de los espiritus
vertaald tot Het huis met de geesten, door: Saskia Otter