uit ‘Vanaf vannacht slaap ik op het dak’, Jens Christian Grøndahl
“Het voelde als een bevrijding op zich dat ze haar vrijheid niet hoefde te verdedigen door te vluchten omdat de…
uit De buitenmeisjes, Edna O’Brien
‘Ze begon zacht te fluiten, zonder naar hem te luisteren, te fluiten alsof ze over een bergpad liep en floot…
met een sprongetje
Trouw nooit met een dichter, zei Annie M.G. tegen een vermeende dochter, maar er zijn meer beroepen die je beter…
uit Kairos, Jenny Erpenbeck
‘Nee, zegt ze en ze snijdt de knoflook heel klein, zoals Agnes het heeft voorgedaan. Eigenlijk, zegt hij, zou iemand…
uit Familielexicon, Natalia Ginzburg
‘Ook mij leek het gedicht van de zwarte rotsen beeldschoon; en ik brandde van jaloezie dat ik het niet had…
uit Narnia, C.S. Lewis
Want wat je precies ziet en hoort, hangt er voor een groot deel van af waar je staat, en verder…
uit Ik zal altijd, Toon Tellegen
De krekel dacht even na over gevolgen die niet te overzien waren en vroeg zich af wat voor gevolgen er…
uit Tutti dormono nella valle, Ginevra Lamberti
Iris verstopte de kappersbladen in een kistbank, afgezonderd van de uitzet voor de dag dat Pia een goede man zou…
uit Homo poëticus, Leven, reizen, literatuur van Danilo Kiš
Shelley, Percy Bysshe ‘Zodra het scheppingsproces begint, neemt de bezieling al af, en de allergrootste poëzie die de wereld ooit…